There will be a First Nations Dinner ith a Musical Concert offered by the
Sudbury Métis violinist Jacinthe Trudeau. The event will take place Tuesday
August 31st at the Canisius Hall of the University of Sudbury, at 7 p.m.
Tickets are $ 35, and the number of places is limited. Ticket sale will be based on first arrived first served according to the date and time of the reservation.

Il y aura un dîner (souper) autochtone ponctué par la performance de
Jacinthe Trudeau, violoniste métis de la région de Sudbury. Le tout se tiendra
dans la salle Canisius de l’Université de Sudbury, le mardi 31 août 2010,
à 19 h. Il en coûte 35 $ le billet. Le nombre de places est limité. Les billets seront vendus suivant la date et l’heure de la réception de la réservation, jusqu’à écoulement de tous les billets.